We translate documents to and from Tajik, a variety of Persian written in Cyrillic. Older certificates from Tajikistan are often in Russian or in both languages, and we translate them together in one certified document. Names follow your passport spelling.
Tajik is spoken in:
Tajikistan has been part of the Hague Apostille Convention since 2015, so US documents need an apostille rather than embassy legalization. Tell us whether the receiving office wants the translation in Tajik or Russian and we will prepare it.
Spanish consulates, courts and registries require a sworn translation by a translator appointed by Spain’s Foreign Ministry (MAEC). We coordinate it for you — and the apostille that has to come first.