We translate documents to and from Punjabi in both scripts. Gurmukhi is used in Indian Punjab and Shahmukhi, an Arabic-based script, in Pakistani Punjab. Tell us where the document was issued and we assign a translator who reads that script.
Punjabi is spoken in:
India and Pakistan are both members of the Hague Apostille Convention, Pakistan since March 9, 2023. US documents for either country need an apostille rather than embassy legalization.
Spanish consulates, courts and registries require a sworn translation by a translator appointed by Spain’s Foreign Ministry (MAEC). We coordinate it for you — and the apostille that has to come first.