We translate documents to and from Polish, including the letters ą, ę, ł, ń, ó, ś, ź and ż. Polish surnames often change by gender, so one family appears as Kowalski and Kowalska. We keep each form as written and note it for the receiving office.
Polish is spoken in:
Poland is a member of the Hague Apostille Convention, so US documents need an apostille. Polish offices and courts require translations by a sworn translator (tłumacz przysięgły) registered with Poland's Ministry of Justice. Tell us who will receive your document and we will confirm the format before you order.
Spanish consulates, courts and registries require a sworn translation by a translator appointed by Spain’s Foreign Ministry (MAEC). We coordinate it for you — and the apostille that has to come first.