We translate documents to and from Croatian for use in the United States and abroad. Croatian uses the Latin alphabet with the letters č, ć, đ, š and ž, and we keep every name spelled exactly as it appears on your passport or original record.
Croatian is spoken in:
Croatia is a member of the Hague Apostille Convention, so a US document needs an apostille before it is translated. Some Croatian ministries and courts ask for a translation by a court interpreter (sudski tumač). Tell us which office will receive your document and we will confirm the right format before you order.
Spanish consulates, courts and registries require a sworn translation by a translator appointed by Spain’s Foreign Ministry (MAEC). We coordinate it for you — and the apostille that has to come first.