We translate documents to and from Amharic, the working language of Ethiopia's federal government. Amharic is written in the Ge'ez script (fidel). Ethiopian records use the Ethiopian calendar, which runs seven to eight years behind the Gregorian one, so we convert every date and show both.
Amharic is spoken in:
Ethiopia is not part of the Hague Apostille Convention, so US documents go through embassy legalization: state certification, the U.S. Department of State, then the Embassy of Ethiopia in Washington, DC. We handle that chain along with the translation.
Spanish consulates, courts and registries require a sworn translation by a translator appointed by Spain’s Foreign Ministry (MAEC). We coordinate it for you — and the apostille that has to come first.